第64届戛纳电影节新浪专访：《艺术家》导演

　　新浪娱乐讯 戛纳影展拉开帷幕前的最后一周，原本在展映单元的《艺术家》跃到正式竞赛单元，结果大受欢迎、成为今年夺奖的一匹黑马。黑白，默片，早已被三维和彩色代替的电影旧符号，再一次经导演神笔雕琢，展现出第七艺术除却铅华后的本色魅力。

　　《艺术家》讲述了默片时代的辉煌明星乔治－瓦朗汀伴随着有声电影的到来，事业轰然间倒塌，而当年恋上他的一个群众小演员佩皮，却成为蒸蒸日上的新星。两个人的爱恋，伴随着事业的起伏，也一波三折。

　　戛纳影展影片放映后，这位操着一口流利英语的法国导演接收新浪娱乐独家专访，毫不掩饰影片在戛纳受到热捧的愉快心情，并和记者交流自己独一无二的创作经历。如今影片在戛纳收获了掌声，他回忆当初所有人却对他的计划背转过身去。此外，对于外界好奇的影片在最后一刻从展映单元进入主竞赛单元，他也初次透漏其中缘由。

　　艰难的过程：

　　“现在大家都喜欢影片，当年却没有人想支持帮助我”

　　新浪娱乐：用黑白默片这种方式拍电影的想法最初来自哪里？

　　米歇尔-哈纳扎维乌斯：我想有很多导演都想这样拍片，对我来说，这个想法由来以久。在我看来，这是一个导演拍摄生涯的最后一个步奏，这是最纯粹的电影。即便和其他导演讨论，他们也会持同样的观点。因为有我前两部电影(记者注：法版007系列《oss117》)的成功，许多制片人找到我，询问我接下来的计划和想法。我就告诉他们我的想法计划，即便这个计划看起来有点奇怪。等我讲了之后，几乎所有的制片人都消失了，因为他们不相信这样一部影片可以赚钱。后来我遇到了托马－朗曼，他很有勇气，决心资助我的影片。再没有别人能像他这样做了。我非常高兴，谢谢他让我可以实现拍摄这部影片的梦想。现在一切都很完美，我们到了戛纳，大家对我们的影片好评如潮。现在大家都喜欢影片，当年却没有人想支持帮助我。

　　新浪娱乐：您不会觉得美国人会妒嫉您拍出这样一部片子来吗？

　　米歇尔-哈纳扎维乌斯：(笑)这应该问他们，不过我想是不会的。我记得美国人拍摄最后一部默片都是20年前的事了。我希望他们会喜欢这部作品。

　　新浪娱乐：今天的喜剧性正剧似乎已经不太有市场了，但是为什么在您拍摄的片中却很有效？

　　米歇尔-哈纳扎维乌斯：我不完全同意这个观点，喜剧性正剧在今天同样有市场，问题是观众是否对大银幕上讲述的故事相信。有时侯人们拍电影，总是喜欢使用嘲讽而不是正剧喜剧的，这是因为害怕讲述的故事看起来太愚蠢，因此所有人都想做出一副聪明的模样。对我来说，这样一种拍摄方法却正是对我的保护。

　　影片结尾跳舞的一场非常精彩。

　　其实最初我并不确定是否要保留这一幕，但我觉得真的很有魅力。

　　新浪娱乐：这部影片是怎样挑选角色的？

　　米歇尔-哈纳扎维乌斯：如今电影的角色选择经常是国际化的，但是对于一部默片，我们没有语言问题，我选择他们完全是根据他们的面部神态，比如犹太人的角色我选择的演员都来自东欧。

　　新浪娱乐：您是否想过用另一种方法来拍摄，将杜雅尔丹扮演的主角一个人设计成不说话的默片演员，其他人则可以自由说话，就象片中你的梦境中表现的那样？

　　米歇尔-哈纳扎维乌斯：这是一个拍片方式选项，不过我后来觉得太一般了。而且，在一个剧情长片中，只有一个人不说话不太现实。正是这样，我只在片中的梦境里对此表现了一下。

　　到主竞赛单元的跳跃：

　　“一个新片来不及，就把我的片子补进去了”

　　新浪娱乐：影片最初是在展映单元，后来进入了竞赛单元，您是怎样看待的？

　　米歇尔-哈纳扎维乌斯：(笑)这你应该去问弗雷茂(注戛纳电影节总监)，是他做决定选择的。

　　新浪娱乐：戛纳告诉你进入了主竞赛单元时，给您解释原因了吗？

　　米歇尔-哈纳扎维乌斯：我知道弗雷茂是一个默片迷，就我了解，当时弗雷茂在等一个新片。不过最后影片来不及，就把我的片子补进去了。不过，他没有给我们做出解释，他是老板，由他自主决定。

　　未来事业规划：

　　好莱坞纷纷上门， 不轻易到美国生活发展，但也不排斥好的推荐

　　新浪娱乐：谈谈你的电影经历，什么时候开始接触并爱上了电影？